中美貿易戰

Technology: how the US, EU and China compete to set industry standards
中美歐的技術標準三方之爭


中美兩國爲控制數字經濟的標準和技術鬥爭多年,如今,歐盟也雄心勃勃想要成爲規則制定者。中國要想在這場鬥爭中獲勝並非易事。

The first wave of Donald Trump’s trade war on China, punitive tariffs on $250bn of its exports, rivals the brutal protectionism of the Depression. But at least supply chains for basic goods and commodities can be re-established relatively quickly once the barriers are removed. 

唐納•川普(Donald Trump)對中國發起的第一波貿易戰——對中國2500億美元的輸美商品徵收懲罰性關稅——堪比經濟大蕭條時期殘酷的保護主義。但是,至少壁壘一旦消除,基本商品和大宗商品的供應鏈可以相對較快地重建。

您已閱讀2%(387字),剩餘98%(19225字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×