樂尚街

Consumer becomes designer as personalisation drives luxury
小趨勢:消費者參與設計奢侈品


世界各大奢侈品集團和品牌越來越重視個性定製生產。這種體驗式奢侈品消費正帶來全新挑戰和商機。

Tucked away off a quaint courtyard near the Louvre in Paris, designer Christian Louboutin and his team work in a secret atelier on their most special made-to-measure requests. This might be a collection of shoes for burlesque dancer Dita Von Teese’s latest revue, bridal pumps to match the fabric of the wedding dress, or even like one recent commission, a 100 per cent vegan shoe.

在巴黎羅浮宮旁一座古色古香的幽靜小院裏,設計大師克里斯蒂安•婁伯丁(Christian Louboutin)與其設計團隊正在祕密工作室爲非同尋常的量身定製款熱火朝天地工作。它可能是爲脫衣舞模特兒黛塔•範•提思(Dita Von Teese)最新諷刺劇設計的鞋履系列——與婚紗面料相配的新式淺口鞋(bridal pumps),或者說酷似新近推出的純素鞋(Vegan shoe,不使用動物毛皮和不用動物製品的新型環保材料鞋子)。

您已閱讀7%(592字),剩餘93%(7348字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×