觀點全球貿易

Anger over tariffs obscures a shift in patterns of global trade
全球貿易模式已悄然轉變


倫德:過去10年裏,全球化經歷了不太被人注意但深刻的結構性轉變,使得競爭環境變得對發達經濟體更爲有利。

While US President Donald Trump seems to have temporarily soothed trade tensions with China by delaying a planned increase in tariffs on $200bn of Chinese goods, the threat of levies on US imports of foreign cars and car parts remains. And America’s trading partners look ready to retaliate.

雖然美國總統唐納•川普(Donald Trump)推遲上調對2000億美元中國輸美商品的關稅,似乎暫時緩和了與中國的貿易緊張,但美國對外國進口汽車及零組件加徵關稅的威脅依然存在。美國的貿易伙伴們似乎也已經準備好進行報復。

您已閱讀7%(403字),剩餘93%(5719字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×