與FT共進午餐

Jony Ive on the Apple Watch and Big Tech’s responsibilities
與FT共進午餐:喬納森•艾夫


這位蘋果公司的首席設計師瞭解自己掌握的權力,同時,他也能意識到自己努力創造的數位化世界所帶來的種種弊病。

It is one of those October days that thinks it is still early September, so I choose an outside table at London’s River Café with a view of Hammersmith Bridge. As Sir Jony Ive is a little late for lunch, I do the next-best thing to talking to Apple’s chief design officer and pull out his most famous creation to watch a recording of last month’s “Apple Special Event” at the tech giant’s new Norman Foster-designed campus in Cupertino.

雖說已進入10月,這天的天氣彷彿還停留在9月初,於是我選擇在倫敦River Café的戶外區坐下,可以看到哈默史密斯橋(Hammersmith Bridge)。喬納森•艾夫爵士(Sir Jonathan Ive)遲到了一點,既然我現在還沒法和這位蘋果(Apple)首席設計官聊,那我只能暫且拿出他最著名的作品,觀看上個月在諾曼•福斯特(Norman Foster)設計的庫比蒂諾(Cupertino)新園區召開的「蘋果發佈會」(Apple Special Event)的錄像了。

您已閱讀4%(675字),剩餘96%(18435字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×