社會

The powerful sound of silence
沉默的力量


利思:在「爲我們的生命遊行」的集會上,佛州槍擊案的倖存者艾瑪•岡薩雷茲採用長時間的停頓來喚起人們對反對暴力的共鳴。

Not much is written about the subject of silence in oratory. We usually think of the words as the important thing. But, as even the most jobbing after-dinner speaker knows, the spaces between words help to give rhythmic power and emphasis to those words. You pause for applause. You pause for effect. You pause to let something sink in.

關於演講中的停頓這一主題的論述並不多。我們通常認爲,遣詞用語很重要。但是,即使是最業餘的餐後演講者都知道,話語間的停頓有助於讓演講富有節奏感,從而變得鏗鏘有力,同時還能起到強調的作用。你停頓一下,等待聽衆鼓掌。你停頓一下,讓效果發酵。你停頓一下,讓聽衆理解演講的內容。

您已閱讀6%(470字),剩餘94%(7667字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×