Tokyo eats lunch early, but I know I have a problem when Junichiro Koizumi asks to meet me at 11.30am. Our rendezvous is at the Aqua Lounge on the top floor of the luxurious Imperial Hotel, where he has booked a private room. Since the lobby is packed with elderly Japanese ladies on holiday, and Koizumi’s resemblance to Richard Gere has not faded with age, this strikes me as a wise precaution.
東京的午飯時間很早,但當小泉純一郎(Junichiro Koizumi)把我們的見面時間約在11:30時,我知道自己遇到問題了。我們的見面地點定在了位於奢華的帝國酒店(Imperial Hotel)頂層的Aqua Lounge,他訂了一個包間。由於假日的大廳裏滿是上了年紀的日本婦人,而小泉純一郎的樣貌與理查•基爾(Richard Gere)的酷似並未隨著年齡成長而減退,我突然想到,這或許是一種明智的提前準備。
您已閱讀4%(602字),剩餘96%(16497字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。