中國經濟

China’s lending bubble is history
中國信貸泡沫已成歷史


今年1月至4月中國影子銀行貸款較去年同期大幅減少64%,標誌着中國在2009年開始的信貸泡沫結束。資本流動的趨勢正在扭轉。

China’s shadow banking sector has been a major source of speculative lending to the global economy. But 2018 has seen it entering its end-game, as our first chart shows, collapsing by 64 per cent in renminbi terms in January to April from the same period last year (by $274bn in dollar terms).

中國的影子銀行業一直是全球經濟投機性貸款的主要來源。但正如我們的第一張圖表所顯示的那樣,它在2018年進入末期,以人民幣計,今年1月至4月影子銀行貸款較去年同期大幅減少64%(降幅合2740億美元)。

您已閱讀5%(393字),剩餘95%(6788字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×