樂尚街

Why mean girls are the least of fashion’s problems
時尚圈真的充斥「惡魔」嗎?


埃利森:大多數行業都有「黑名單」——由不透露姓名的人編輯的匿名名單,詳述業內的「施暴者」。時尚界,也不列外。

In most industries today, there now exists a “list” — an anonymous catalogue compiled by an unnamed source, detailing the abusers within their industry. Some accuse specific individuals of wrongdoing. Others skate around the libel laws by using heavy insinuation.

在現今大多數行業,都存在所謂的「黑名單」——由不透露姓名的人編輯的匿名名單,詳述業內的「施暴者」。有些則指名道姓某些人的不道德行爲,其他的則用含沙射影的方式巧妙地迴避誹謗法。

您已閱讀5%(350字),剩餘95%(6955字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×