美韓關係

South Korea’s success reflects core American values
川普應與南韓密切合作


吉密歐:川普非但沒有對美國價值觀在南韓落地生根表示支持,似乎還打算破壞本國國內的民主制度。

For someone who spends so much time talking about the threat from North Korea perhaps Donald Trump should try working more closely with the country directly in the line of fire of the dictator in Pyongyang. During his 11-day tour of Asia, the US president is spending more time in every other country he visits than he is in South Korea, a staunch American ally and ground zero in any future confrontation with Kim Jong Un.

在那些花大量時間討論北韓威脅的人士看來,唐納•川普(Donald Trump)或許應該嘗試與直接面對平壤那位獨裁者「火線狙擊」的國家更密切地合作。但在爲期11天的亞洲之行期間,川普在南韓停留的時間將比他到訪的其他所有國家都短,而事實上,南韓是美國的堅定盟友,且在未來與金正恩(Kim Jong Un)的任何對抗中都將首當其衝。

您已閱讀10%(589字),剩餘90%(5388字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×