President Donald Trump made many promises en route to the White House, but none more consistently than this: he vowed to get the American Rust Belt working again. So when the Taiwanese electronics supplier Foxconn pledged to invest $10bn to build an LCD production plant in the industrial heartland of Wisconsin, in an area that crucially tipped last year’s election in his favour, the president called a White House press conference to boast about it.
美國總統唐納•川普(Donald Trump)在入主白宮之路上做出了很多承諾，但是沒有哪一個承諾比這個更堅定：他誓言讓美國「鏽帶」(Rust Belt)再次運轉。因此當臺灣電子產品供應商富士康(Foxconn)承諾投資100億美元在威斯康星（在去年的大選中，該地區起到了關鍵作用，有助於使選情向他傾斜）的工業腹地建造一家LCD製造廠時，這位總統召開了白宮新聞發佈會來吹噓這件事。
您已閱讀10%（643字），剩餘90%（5883字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。