FT大視野
Lex in-depth: Together in electric dreams
電動無人駕駛汽車的未來


投資者紛紛押注電動汽車和無人駕駛汽車的未來。其實,科技新秀與老牌汽車製造商有可能合作:前者提供核心軟體,後者繼續做資本密集型、低利潤率的業務。

Cars attracted frenzied speculation from the start. As Warren Buffett likes to point out, most investors got burnt: of 2,000 US car companies at the start of the 20th century three endured. “Of course, the thing you should have been doing,” the Sage of Omaha has remarked more than once, “was shorting horses.”

汽車從一開始就吸引了瘋狂的投機活動。正如華倫•巴菲特(Warren Buffett)喜歡指出的那樣,多數投資者損失慘重:在20世紀初2000家美國汽車公司中,只有3家堅持了下來。「當然,你本應該做的一件事是,」這位奧馬哈聖人(Sage of Omaha)不止一次地說,「做空(汽車問世前拖車的)馬。」

您已閱讀3%(460字),剩餘97%(17047字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×