專欄英國

Austerity is dead. Long live austerity
英國應該結束緊縮嗎?


沃爾夫:英國公衆如今已經厭倦了緊縮。但是,公衆要什麼就給他們什麼,這樣就安全了嗎?

The British public is tired of austerity. So even supporters of the government have concluded from the unexpected success of Jeremy Corbyn’s new old Labour, which promised much higher spending and fiscal deficits than the Conservatives in last week’s general election But is it safe to give the public what it wants? Brexit is likely to bring economic disappointment. To add fiscal destabilisation to the mix would seem highly unwise.

英國公衆如今厭倦了緊縮。甚至政府的支持者也從傑里米•柯爾賓(Jeremy Corbyn)領導的嶄新的老工黨(Labour)在最近大選的意外成功中推斷出這一點。工黨承諾比保守黨高得多的支出和財政赤字。但是,公衆要什麼就給他們什麼,這樣安全嗎?英國退歐(Brexit)在經濟上可能給人帶來失望。再加上財政不穩,似乎是非常不明智的。

您已閱讀9%(597字),剩餘91%(5751字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

馬丁•沃爾夫

馬丁•沃爾夫(Martin Wolf) 是英國《金融時報》副主編及首席經濟評論員。爲嘉獎他對財經新聞作出的傑出貢獻,沃爾夫於2000年榮獲大英帝國勳爵位勳章(CBE)。他是牛津大學納菲爾德學院客座研究員,並被授予劍橋大學聖體學院和牛津經濟政策研究院(Oxonia)院士,同時也是諾丁漢大學特約教授。自1999年和2006年以來,他分別擔任達佛斯(Davos)每年一度「世界經濟論壇」的特邀評委成員和國際傳媒委員會的成員。2006年7月他榮獲諾丁漢大學文學博士;在同年12月他又榮獲倫敦政治經濟學院科學(經濟)博士榮譽教授的稱號。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×