專欄歐盟

英國和歐盟將兩敗俱傷?

拉赫曼:在我看來,英國退歐可能給自身帶來可怕後果,歐盟也會付出一定代價。但變數太多,沒人能確定結局。

我有一個朋友,他跟妻子已分居很久,也已打定主意開始新生活。但他告訴我,在拆開正式啓動離婚程式的信件那一刻,他的胃仍然猛地抽動了一下。本月底英國觸發《里斯本條約》(Lisbon treaty)第50條時的感覺會跟那有點像。屆時跟歐盟「離婚」的法律程式將正式啓動,英國退歐會突然感覺真實起來。

但是,在很多方面,由觸發第50條造成的那種確定感是種幻覺。英國退歐仍然被不確定性所籠罩。正如密切參與這一過程的英國官員所說的那樣:「在某些早晨,我醒來時想,一切都會好的。在另外那些早晨,一切感覺就像是一場醞釀中的災難。」

我也有同樣的感覺。在我看來可能的情況是,英國退歐將給英國帶來非常糟糕的後果,給歐盟帶來較爲糟糕的後果。但其中涉及太多不同的變數,沒有一個理智的人能確定。

您已閱讀17%(330字),剩餘83%(1594字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉狄恩•拉赫曼

吉狄恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英國《金融時報》主要負責撰寫關於美國對外政策、歐盟事務、能源問題、經濟全球化等方面的報導。他經常參與會議、學術和商業活動,並作爲評論人活躍於電視及廣播節目中。他曾擔任《經濟學人》亞洲版主編。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×