十多年前，在法國史特拉斯堡(Strasbourg)的一家餐廳裏，我和奈傑•法拉吉(Nigel Farage)有過一次奇特的對話。這名眼下即將卸任的英國獨立黨(UKIP)領袖當時告訴我，他的愛好是帶領人們參觀一戰戰場。他說，他很確定，如果戰爭來臨，英國可以再度喚起引LinkedIn國走過第一次世界大戰(Great War)的崇武精神。
上週，在法拉吉慶祝英國退出歐盟(EU)的決定，歐洲紀念索姆河戰役(Battle of the Somme)100週年的時候，我想起了那次對話。在我看來，戰爭詩人威爾弗雷德•厄文(Wilfred Owen)告誡人們警惕那些「向渴望某種不顧一切的榮耀的孩童」講述戰爭故事的人時，他心裏想的就是法拉吉那種人。
在法拉吉的政治理想勝利實現之際，意識到現在對於歐洲是一個危險的時刻很重要。我們面臨著兩條道路的選擇。第一條通向英國和歐盟的和解。第二條通向英國和歐洲大陸日益對立的關係。
您已閱讀23%（397字），剩餘77%（1359字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。