He seized power audaciously in 1959 and commanded to the last a powerful personal following inside and outside Cuba. But during more than half a century in office Fidel Castro, who has died at the age of 90 , metamorphosed from a popular and charismatic guerrilla leader into a traditional caudillo, an autocratic holdover from another age.
他在1959年大膽奪取了古巴政權，此後終生享有國內外追隨者的強大個人崇拜。但在半個多世紀的掌權期間，剛剛去世、享年90歲的斐代爾•卡斯楚(Fidel Castro)從一個廣受歡迎、魄力非凡的游擊隊領導人，淪爲一個傳統的獨裁者，就像是從另一個時代穿越而來的威權遺物。
您已閱讀2%（473字），剩餘98%（18898字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。