Is globalisation reversing? No, but it has lost dynamism, notably in the case of trade, the motor of global economic integration for decades. The question, however, is why trade’s growth has fallen. Is it because the world economy has slowed? Is it because of the exhaustion of certain opportunities? Or is it because of protectionism? The answer, suggests the International Monetary Fund in its latest World Economic Outlook , is “yes” to all three hypotheses, to varying degrees.
全球化正在逆轉嗎？沒有，但它失去了動力，尤其是從幾十年來充當全球經濟一體化引擎的貿易的角度來看。然而，問題在於，貿易成長爲何放緩？是因爲全球經濟放緩？因爲某些機遇消耗殆盡？還是因爲保護主義？
您已閱讀7%（576字），剩餘93%（7299字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。