2016達佛斯

Intelligent robots raise anxieties over future jobs
機器人會奪走我們的工作嗎?


許多人擔心,新技術將導致大量失業。但歷史表明,技術消滅了工作崗位,卻並未消滅工作。目前尚無證據表明,新一輪技術進步會有所不同。

In a shiny demonstration room in a Tokyo office, a small robot called Sota swings its arms enthusiastically like a small child as it talks to the humans clustered around it. NTT Data, the Japanese IT services company, is planning to dispatch these little table-top robots into care homes for the elderly, where they will be able to talk to the residents as well as control their lights, check their blood pressure and remind them when to take their pills.

在東京一處寫字樓的一間明亮的展示廳裏,一個名叫「索塔」(Sota)的小機器人一邊跟聚攏在它周圍的人交談,一邊像小孩子一樣熱情揮動著手臂。日本IT服務提供商NTT Data正打算把這些小小的桌面機器人派遣到老年人護理中心,它們可以跟護理對象交談,並幫他們控制燈光、檢查血壓,以及提醒他們何時喫藥。

您已閱讀9%(602字),剩餘91%(5840字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×