2016達佛斯

SiliconValley and Washington
後史諾登時代的悖論


FT專欄作家拉赫曼:史諾登事件後,華盛頓和矽谷之間分歧加劇。但因歐洲和中國對矽谷巨擘的敵意,美國政府又覺得有必要維護本國企業的利益。

Edward Snowden changed the international politics of cyberspace forever. In 2013, the former contractor for the American National Security Agency provoked an international outcry by revealing the extent of US government surveillance in cyberspace. Much of the initial debate focused on demands for greater privacy on the internet. Since then, it has become clear that, in the post-Snowden era, the international politics of cyberspace has huge implications for almost every significant area of public policy — including business, economics, national security, espionage and the resilience of critical infrastructure.

愛德華•史諾登(Edward Snowden)永遠改變了網路空間的國際政治。2013年,這位美國國家安全局(NSA)前合約員工洩露了有關美國政府監控網路的程度,引發國際社會的強烈抗議。最初很大一部分辯論集中於強化網路私隱的呼聲。自那以來變得明顯的是,在後史諾登時代,網路空間的國際政治對幾乎每一個重大的公共政策領域(包括商業、經濟、國家安全、間諜活動、以及關鍵基礎設施的彈性)都有巨大影響。

您已閱讀12%(811字),剩餘88%(5768字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×