專欄中國經濟

中國放緩衝擊全球經濟

FT專欄作家普倫德:中國與全球其他地區的貿易、投資和金融聯繫顯著加深,因此當中國經濟放緩的時候,所有人都會受到傷害。但就某種意義來說,這些負面的溢位效應是好訊息。它們反映出中國經濟正在進行再平衡。

歷史學家阿諾德•湯因比(Arnold Toynbee)喜歡將美國描述爲一個非常小的屋子裏的一隻友善大狗:每次搖動尾巴的時候都會撞翻椅子。

湯因比如果現在還在世的話,也可能對中國做出同樣的描述,儘管友善這個形容詞不會馬上躍入腦海。中國與全球其他地區的貿易、投資和金融聯繫顯著加深,因此當中國經濟中的「椅子」被撞翻的時候,所有人都會受到傷害。

中國股市暴跌殘酷揭示出這種經濟上相互依存的程度。表面看來,中國與全球其他地區的金融聯繫是鬆散的。中國金融行業並未著眼海外,資本賬戶還沒有完全放開。儘管中國是外國直接投資(FDI)的主要目的地,但它在全球FDI流入存量中所佔的比例不到5%。

您已閱讀22%(287字),剩餘78%(1025字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×