中國昨日發佈的強於預期的成長數據將使習近平本週訪英期間不致難堪。它也似乎表明中國的經濟再平衡基本上仍處在正軌上——這種看法最近幾個月受到一些分析師的挑戰。
國內生產毛額(GDP)在第三季度同比成長了6.9%，低於第一和第二季度的7%，但仍在官方「7%左右」全年目標的範圍內。
更重要的是，經濟成長的構成繼續轉向政策制定者所希望的方向：向消費和服務轉移，減輕對製造業和投資的依賴。