中國股市

Market aftershocks hit Shanghai, Shenzhen
被股市暴跌延遲的監管改革


四個月前,當A股還在飆升之際,中國官員討論著取消IPO審批制等大膽改革舉措。隨著股市暴跌,如今的政策重點又回到了風險控制與穩定上。

Four months ago, when China’s stock market was flying high, regulators and exchange officials were brimming with ambition and discussing bold reforms. Then the Shanghai Stock Exchange Composite index fell by 35 per cent in less than a month. Now the focus is back on risk control and stability, with deregulation firmly on hold.

四個月前,當中國股市還在飆升之際,監管機構、交易所官員滿懷雄心,討論著大膽的改革舉措。隨後,上證綜指在不到一個月的時間裏暴跌了35%。而今,政策重點又回到了風險控制與穩定,放松管制的措施被堅決擱置起來。

您已閱讀7%(429字),剩餘93%(5915字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×