FT大視野
Global economy: The case for expansion
全球經濟戰略亟需重大改變


美國前財長薩默斯:工業國家陷入長期停滯,新興市場遭遇逆流,全球經濟正面臨2008年金融危機以來最嚴重的險境,政策制定者應明確將經濟成長加速作爲宏觀經濟政策的主要目標,而手段不能侷限於貨幣政策。

As the world’s financial policymakers convene for their annual meeting on Friday in Peru, the dangers facing the global economy are more severe than at any time since the bankruptcy of Lehman Brothers in 2008.The problem of secular stagnation — the inability of the industrial world to grow at satisfactory rates even with very loose monetary policies — is growing worse in the wake of problems in most big emerging markets, starting with China.

本週五,世界各地的金融政策制定者將在祕魯召開年度會議,眼下全球經濟正面臨自2008年雷曼兄弟(Lehman Brothers)破產以來最嚴重的險境。

您已閱讀3%(519字),剩餘97%(16325字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×