中日關係

Japan port buoyed by Chinese shoppers
中國「掃貨團」爲日本港口城市注入活力


越來越多的中國人專程赴日購物,他們乘坐郵輪抵達日本港口城市,一次最多達4900人,人均消費約爲9萬日元,購物幾個小時後又匆匆返回中國。

With his departure time looming and a guide fretting to get back to the ship, Liang Nan has been left in a corner of the Canal City shopping mall, in Japan’s southern port of Fukuoka, hunched over a mobile phone.

隨著離開的時間漸漸逼近,導遊開始催促遊客回到船上。梁楠(音)一直在福岡運河城購物中心的角落裏看著手機。福岡位於日本南部,是一座港口城市。

您已閱讀4%(280字),剩餘96%(6091字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×