中國股市

Lex_China property:pole position
Lex專欄:中國房企H股的牛市行情


在香港上市的中資房企首季落後於多數內地同行,如今正迎頭趕上,本季度迄今平均上漲了四成。隨著股價上漲,尋求摸底的投資者應密切關注特定城市的房價走勢及庫存趨勢。

In China’s liquidity-inspired rally, the latest beneficiaries are shares in Hong-Kong listed Chinese residential property developers. After lagging most mainland brethren over the first quarter, the sector is catching up, rising an average of two-fifths so far this quarter. State-owned blue-chip and institutional favourite China Overseas Land and Investment, up nearly one-third, is at a record high. Trading at 2 times historic book value, it no longer looks cheap versus its five-year average of 2.1 times. Peer China Resources Land, up a similar magnitude, already trades above its five-year average.

在中國此輪由流動性引發的漲勢行情中,最新的受益者是在香港上市的中國住宅房地產開發商。在第一季度落後於多數內地同行之後,該板塊正迎頭趕上,本季度迄今平均上漲了五分之二。機構青睞的國有藍籌股——中國海外發展(China Overseas Land and Investment)的股價上漲了近三分之一,目前已位於記錄高點。該股目前的交易價格是歷史賬面價值的2倍,相比起其2.1倍的5年平均水準,看起來不再便宜。同行華潤置地(China Resources Land)漲幅相當,目前的股價已經高於5年平均水準。

您已閱讀31%(857字),剩餘69%(1876字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×