The announcement by George Osborne, UK chancellor, on March 12 that Britain would join China’s answer to the World Bank — a move in defiance of US pressure and advice from its own diplomats — was not just a surprise to allies in Europe and Washington. It also caught Beijing unawares.
英國財政大臣喬治•奧斯本(George Osborne)於3月12日宣佈英國將加入「中國版的世界銀行(World Bank)」（即亞洲基礎設施投資銀行，簡稱亞投行）。此舉無視美國壓力和英國本國外交人士的勸告，不僅讓英國在歐洲和華盛頓的盟友大跌眼鏡，也讓北京方面感到意外。
您已閱讀5%（419字），剩餘95%（7339字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。