正如石油輸出國組織(Opec,簡稱歐佩克)祕書長阿卜杜拉•巴德里(Abdalla El-Badri)上週末甚爲滿意地指出的那樣，油價暴跌已經對美國頁岩業產生了巨大的影響。
資本支出預算削減，鑽井平臺閒置，員工被裁。美國石油產量的顯著成長今年似乎有可能停滯——在過去3年的每一年裏，美國向世界市場提供了逾100萬桶/日的額外供應。
這種痛苦主要是市場力量作用的結果。在全球需求成長大幅放緩之際，美國產量飆升導致供應過量。由於沙烏地阿拉伯認爲沒有理由紓困其競爭對手，從而沒有采取任何行動，因此這種供應過量只能通過價格機制修正。
您已閱讀23%（258字），剩餘77%（854字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。