第一人稱

First Person: ‘I teach rats to locate landmines’
我教老鼠排地雷


最開始向人們提出這個想法的時候,他們都認爲我瘋了。但11年來,我們依靠老鼠清除了800萬平方米的土地上約3000顆地雷和1000顆炸彈。

When I first approached people with the idea of using rats to find landmines they laughed at me. I spoke to the military in Belgium, where I’m from, and several other organisations but they said I was crazy.

當我最初向人們提議用老鼠來排查地雷時,他們都笑話我。我向我老家比利時的軍隊還有其它幾個組織提出了建議,但是他們都說我瘋了。

您已閱讀5%(268字),剩餘95%(4634字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×