觀點委內瑞拉

Venezuela’s economic collapse owes a debt to China
中國的「委內瑞拉教訓」


哈佛國際發展中心主任奧斯曼:作爲國際發展融資領域的新玩家,中國忽視了很多官方放貸者的慘痛教訓。向政策不具可持續性的國家放貸,只會加快清算日的到來。

Every economic catastrophe brings soul-searching. When Argentina collapsed at the end of 2001, the International Monetary Fund was forced into a critical assessment of its involvement in the country. Similar processes were triggered at the World Bank after unsuccessful development projects in Africa. The coming implosion of the Venezuelan economy should prompt similar introspection — not at the IMF, which has been absent since its “expulsion” by President Hugo Chávez in 2007, but in China.

每一場經濟災難都會促人反思。2001年底阿根廷經濟崩潰時,國際貨幣基金組織(IMF)被迫對自身干預阿根廷事務的情況進行批判性評估。在非洲的發展項目進展不順,也迫使世界銀行(World Bank)啓動類似程式。即將迎來內爆的委內瑞拉經濟,也應該引發類似的反思——不是在IMF(在前總統烏戈•查韋斯(Hugo Chávez)2007年宣佈「退出」該組織後,IMF便一直缺位),而是在中國。

您已閱讀14%(686字),剩餘86%(4359字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×