專欄中國經濟

Xi Jinping makes his mark both at home and abroad
習近平的施政路線圖


FT亞洲版主編皮林:上任兩年來,中國國家主席習近平在內政外交上都拿出了有力行動,國內全面反腐,外交更加強硬和巧妙。但經濟改革能有多大成效還需拭目以待。

It was in November 2012 that Xi Jinping stepped on to the stage for the first time as leader of China’s Communist party with the words “sorry to have kept you waiting”. Now, more than two years later, we are better placed to understand precisely what we were waiting for. Though Chinese policies remain opaque, the broad outline of Mr Xi’s presidency has come into focus. In three areas of domestic, foreign and economic policy we can now more easily grasp where China is heading.

2012年11月,習近平首次以中共最高領導人的身份亮相時,說了一句「讓大家久等了」。如今,兩年多過去,我們更能準確理解當初我們等待的是什麼了。儘管中國的政策仍然不透明,但習近平施政的大致框架已經清晰。在國內政策、外交政策和經濟政策這三個領域,我們如今可以更容易地看清中國的前進方向了。

您已閱讀11%(622字),剩餘89%(4947字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

戴維•皮林

戴維•皮林(David Pilling)現爲《金融時報》非洲事務主編。先前他是FT亞洲版主編。他的專欄涉及到商業、投資、政治和經濟方面的話題。皮林1990年加入FT。他曾經在倫敦、智利、阿根廷工作過。在成爲亞洲版主編之前,他擔任FT東京分社社長。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×