中國經濟

Lex_Chindia: getting back together?
Lex專欄:未來十年可能屬於中國


與普遍的看法不同,印度經濟在過去十年的表現優於中國,印度仍然具有一些優勢,例如消費比重較高和人口比較年輕,但下一個十年也許屬於中國。

Celebrity couple elisions took off at the beginning of the 2000s, giving us Bennifer, Brangelina and Tomkat. Countries were not immune. And just like a celebrity couple, the halves of Chindia have gone separate ways. In common perception, China has had the better divorce, its economy realising its potential while India’s struggles.

把名人夫婦的名字合在一起讀的習慣興起於21世紀初,所以我們有了Bennifer、Brangelina以及Tomkat。國家也未能倖免。而就像一對名人夫婦那樣,曾被譽爲「中印度」(Chindia)的中國和印度兩國也已各走各的路了。一般認爲,「離婚」對中國更有利,因爲中國經濟正在實現自己的潛力,而印度卻在掙扎。

您已閱讀18%(487字),剩餘82%(2182字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×