For all the hyperbole surrounding the launch on Monday of Stock Connect there is a distinct sense that China is keen to manage expectations about just how big of a bang this is likely to be – even though it is undeniably the biggest development in the opening of China’s capital market for years.
在圍繞今天啓動的「滬港通」(Hong Kong-Shanghai Stock Connect)的種種誇張言辭中，一個明顯的感覺是中國正急於管理人們的預期，防止人們對其可能產生的爆炸性後果做過度解讀——儘管它毫無疑問是多年來中國資本市場開放進程中的最大進展。
您已閱讀10%（424字），剩餘90%（3839字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。