香港

Economics underpins Hong Kong’s political divide
經濟不平等加劇香港政治分歧


抗議人士認爲,現行體制造成對一部分人的經濟剝奪,加劇了貧富分化,他們強調社會不公、年輕人缺乏機遇、及富人影響力過大帶來的擔憂,而全球量寬政策讓這種不平等在香港極化。他們認爲普選是解決問題的唯一方案,梁振英給出的答案則是加快經濟成長。

Hong Kong’s protest movement – now more than three weeks old – has largely focused on definitions of universal suffrage and various methods for electing political leaders.

如今,香港抗議活動已持續超過三週。在很大程度上,這次抗議活動爭論的焦點集中於普選的定義以及選舉政治領袖的不同方法上。

您已閱讀4%(229字),剩餘96%(6139字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×