Isis

For or against Isis, Iran must make its choice
伊朗必須選擇是否反對ISIS


美國大西洋理事會高級研究員霍夫:如果伊朗要加入打擊ISIS的同盟,它必須首先逆轉自己在伊拉克和敘利亞的政策,正是這些政策催生和助長了ISIS。

As John Kerry, US secretary of state, works to build a coalition to defeat Islamic State of Iraq and the Levant, known as Isis, the piratical jihadi group presiding mainly over desert straddling Iraq and Syria, he faces demands from Syria, Russia and Tehran itself to include Iran. But if Tehran desires to join others to defeat the bogus caliphate, it must first reverse policies in Iraq and Syria that keep Isis in business.

美國國務卿約翰•克里(John Kerry)正在努力建立一個同盟,以打敗「伊拉克和黎凡特伊斯蘭國」(ISIS)。這個野蠻的聖戰組織主要盤踞在橫跨伊拉克和敘利亞的荒漠地帶。克里面臨著來自敘利亞、俄羅斯以及伊朗自身的壓力,要求他把伊朗包含在同盟內。但是,如果德黑蘭方面想要加入這個同盟,打敗ISIS這個僞伊斯蘭國,它必須首先逆轉自己在伊拉克和敘利亞施行的政策,正是這些政策催生和助長了ISIS。

您已閱讀12%(621字),剩餘88%(4657字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×