Another year, another French finance minister moaning about the dominance of the dollar. Michel Sapin recited what has become an unstated oath of office at the weekend, attacking the role of the dollar as global reserve currency. In a twist, he focused on trade, but his view was pithily put by his predecessor Valéry Giscard d’Estaing when he laid into the dollar’s “exorbitant privilege”.
又是一年，又有一位法國財政部長站出來抱怨美元的主導地位。法國財政部長蜜雪兒•薩潘(Michel Sapin)上週末抨擊了美元作爲全球儲備貨幣的地位，他所背誦的這一論調現已成爲了不成文的就職宣言。有所不同的地方在於，薩潘將重點放在了貿易問題上。當年的財政部長瓦萊裏•吉斯卡爾•德斯坦(Valéry Giscard d'Estaing)曾用更簡潔的語言表達過同樣的觀點，當時吉斯卡爾•德斯坦抨擊了美元的「過度特權」。
您已閱讀21%（596字），剩餘79%（2202字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。