信貸

Asia: Addicted to debt
亞洲應儘快戒掉「債癮」


美聯準啓動退出量化寬鬆政策之時,可能就是亞洲奇蹟見頂之日。經濟減速和借貸成本上升,給亞洲帶來新問題:能否擺脫依靠信貸拉動經濟成長的習慣,找到新模式。

Can Asia overcome its addiction to debt? That is the question across the region as economies slow and borrowing costs rise. After more than a decade of often blistering growth, many fear that Asia’s golden era may be drawing to a close.

亞洲能夠戒掉「債癮」嗎?隨著經濟成長放緩和借貸成本上升,整個亞洲地區都面臨這個問題。十多年來,亞洲經濟大部分時間都呈高速成長,如今許多人擔心,亞洲的黃金時代可能趨於結束。

您已閱讀5%(321字),剩餘95%(6048字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×