1988年南韓舉辦奧運會前後，南韓媒體曾經熱炒一個用英語表達的話題--“Ugly Korean」（「醜陋的南韓人」），以至於一些小學生都學會用這種說法「展示」自己的英語水準，大人們有時也會因此誇獎孩子：「你這個小學生怎麼知道『Ugly Korean'這種地道的英語！」
現在回頭看，這種做法真是很天真，甚至幼稚得讓人臉紅。不過那時的情形客觀真實地反映了南韓當時的發展階段——走出去。1988年南韓舉辦奧運會的口號之一就是：「首爾走向世界，世界走進首爾。」
一百多年前，南韓當局面對西方列強要求「開門」時，決定「關門」，認爲只有這樣才能保護這個東亞半島小國。一百多年後，南韓人才意識到只有「開門」與世界在同一個平臺上交流、競爭，才能在發展中壯大實力，真正保護自己的國家。
您已閱讀19%（332字），剩餘81%（1398字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。