私募股權

Private equity helps bring home the bacon for China
中國國企改革有望爲私募帶來良機


私募股權在中國的最佳角色應當是推動者和催化劑。業內某些資深交易撮合者指出,未來幾年中國國有企業改革有望給私募股權帶來一些最好的機遇。

When Shuanghui International lists in Hong Kong sometime in the next few months it will give the world a novel beast: a Sino-US pork giant worth up to $12bn. But this beast almost certainly would not have been created without the push of private equity.

幾個月後當雙匯國際(Shuanghui International)在香港掛牌上市時,將爲整個世界帶來一匹新興黑馬:一家市值高達120億美元的中美豬肉加工巨擘。但如果沒有私募股權的推動,這匹黑馬幾乎不可能被創造出來。

您已閱讀6%(361字),剩餘94%(5837字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×