Wealthy Chinese collectors are buying western art as their tastes move beyond the traditional confines of Chinese ceramics and paintings.