專欄監管

Banks and utilities must adapt to the new rules

Life can be unfair and it often feels unfair even when it is not. Both JPMorgan Chase and UK energy companies such as Centrica know this feeling.

Governments are tightening the rules for regulated industries that rely on state backing, urged on by their resentful citizens. The results of altering the cosy arrangements of the past are unpredictable and may well cause pain in the future. But companies must adapt.

As ever, Warren Buffett, the investor, expressed it nicely in an interview with Bloomberg Television: “You’ve got to be like a wolf that bares its throat when it gets to the end . . . you cannot win.” He referred to JPMorgan’s likely $13bn settlement with federal and state regulators, but it applies equally to UK energy companies.

您已閱讀14%(745字),剩餘86%(4704字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

約翰•加普

約翰·加普(John Gapper)是英國《金融時報》副主編、首席產業評論員。他的專欄每週四會出現在英國《金融時報》的評論版。加普從1987年開始就在英國《金融時報》工作,報導勞資關係、銀行和媒體。他曾經寫過一本書,叫做《閃閃發亮的騙局》(All That Glitters),講的是霸菱銀行1995年倒閉的內幕。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×