過去20年裏，中國的經濟成長數據一直是發達國家所豔羨的。然而，今年上半年的減速曾讓一些人揣測，中國經濟的飛翔之龍是否在下滑？如今這塊陰雲已經消散。第三季度中國經濟的平穩反彈表明，外界對中國經濟即將「硬著陸」的擔心有些草率。
上週臨近結束之時，如釋重負的感覺主導了市場，而中國經濟同比成長由第二季度的7.5%加速至第三季度的7.8%，又進一步緩解了市場的緊張情緒。華盛頓上演兩週的大戲之後，美國政界人士終於達成協議，結束了政府的部分停擺，並在明年2月之前提高債務上限。這標誌着民主黨和共和黨之間達成停戰，而非戰爭結束。但這足以推動股市飆升，投資者再度跟著央行寬鬆政策的調子起舞。
中國傳出的好訊息提振的不光是市場。面向中國出口的實體（包括德國製造商和新興經濟體的大宗商品生產商）也必定會感到歡欣鼓舞。中國的共產黨領導層也會如此，這個領導層殷切希望成長保持在7.5%以上，以維繫社會凝聚力。
您已閱讀42%（391字），剩餘58%（544字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。