Every day, twice a day, for the past 20 years, the executive charged with investing tens of billions of dollars for Singapore’s sovereign wealth fund thinks of nothing. He does this by sitting silently and saying a word inside himself. After a few minutes, his breathing calms, his face muscles relax and the flutter behind his eyelids stills.
在過去20年裏,負責新加坡主權財富基金數百億美元投資的高階主管黃國松(Peter Ng)每天都會進行兩次冥想。他靜靜地坐在那裏,心裏默默誦唸。幾分鐘後,他的呼吸平緩下來,他的面部肌肉放鬆下來,他的眼簾停止了顫動。
您已閱讀5%(447字),剩餘95%(8860字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。