世界經濟

Now that the Brics party is over, wind down the role of the state
金磚四國錯失改革良機


彼得森國際經濟研究所高級研究員奧斯倫德:如今四國經濟成長率急劇下降,經常賬戶惡化。今後能否恢復活力,取決於能否在嚴峻時期開展改革。

After a decade of infatuation, investors have suddenly turned their backs on emerging markets. In the Bric countries – Brazil, Russia, India and China – growth rates have quickly fallen and current account balances have deteriorated. The surprise is not that the romance is over but that it could have lasted for so long.

在十年的熱捧之後,投資者突然開始冷落新興市場。「金磚四國」——巴西、俄羅斯、印度、中國——經濟成長率急劇下降,經常賬戶惡化。令人驚奇之處不是蜜月的結束,而是它竟然能持續如此之久。

您已閱讀7%(410字),剩餘93%(5573字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×