歐洲議會(European Parliament)議長馬丁•舒茲(Martin Schulz)在回應美國監視歐盟要人的爆料時表示：「我感到震驚。」這與電影《卡薩布蘭卡》(Casablanca)中雷諾上尉(Captain Renault)的反應遙相呼應，後者在發現賭場裏在賭博時表示「想不到——想不到！」。
歐盟對於美國監視行爲的憤怒有著例行公事和矯揉造作的成分。監視活動（包括盟友之間的監視活動）一點也不新鮮。正如美國總統巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)在他首次公開回應中所言，這也完全是相互的。在強制性的聲明後（美國人確實犯了被抓現行的大忌），這一最新事件本可能會平息，就像之前曝出「友善監視」之後所發生的那樣。但這一次情況不同。
傳統而言，監視與用魚叉捕魚類似；希望獲取的是特定資訊，目標是代表某個組織的個人。但美國的監聽活動已變成產業性的了：美國向全體民衆撒下了史無前例的大網，以期發現某些東西。在有著8000萬人口的德國，有1500萬至6000萬通通訊聯絡每天受到美國國家安全局(National Security Agency)的監視，這可能會讓人聯想到前東德的史塔西（Stasi，即祕密警察——譯者注）監視下的東德，這種對比會招致不滿（且不公平）。
您已閱讀29%（534字），剩餘71%（1278字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。