在矽谷(Silicon Valley)的網路園區以及由低層樓房組成的工業園中，人們發現了一羣新的商業朝聖者。一位接待過多批來訪者的金融家表示：「這些人身著黑色服裝，臉色蒼白，時差還沒倒過來。」
他們是一羣四處訪問的企業主管，來自數字技術還未開化的模擬世界——往往是像歐洲那麼遠的地方。他們通常來自媒體（包括英國《金融時報》）和通訊公司，這兩類公司受數位化競爭加劇的威脅最直接。不過越來越多的人來自更廣泛的行業，這些行業懼怕技術帶來的顛覆。這些人抵達時頭腦裏都會想著一件事：在大部分傳統世界處於低成長的消沉狀態時，舊金山灣畔的矽谷卻變成了創新熱點地區，他們想掌握這其中的數位化祕訣。
訪問結束時，幾乎所有人都聲稱自己在數位化方面的啓蒙更進了一層。然而根據矽谷人的看法，這種朝聖之旅不太可能帶來任何持久價值。
您已閱讀17%（351字），剩餘83%（1711字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。