專欄日本經濟

Japan’s unfinished policy revolution

Haruhiko Kuroda, the new governor of the Bank of Japan, has launched a monetary policy revolution. He has ended two decades of caution, during which the BoJ declared itself helpless to end deflation. Prime Minister Shinzo Abe’s goal of a two per cent inflation target within two years is ambitious – and Mr Kuroda now has a bold policy to meet it. The question is whether the policy will work? My answer is: on its own, no. The government must follow up with radical reforms.

On April 4, the Bank of Japan announced the launch of “quantitative and qualitative easing”. It promises to double the monetary base and to more than double the average maturity of the Japanese government bonds (JGBs) that it purchases. The monetary base will rise at an annual rate of ¥60-70tn ($606-$707bn or 13-15 per cent of gross domestic product) and the average maturity of holdings of JGBs will increase from 3 to 7 years. Furthermore, says the BoJ, it “will continue with the quantitative and qualitative monetary easing . . . as long as it is necessary.”

This is not “helicopter money”, since the intention is to reverse the monetary expansion when the economy recovers. This is also not an outright purchase of foreign assets, as the Swiss National Bank has done. This is, instead, in the words of Gavyn Davies, chairman of Fulcrum Asset Management, “an outsize dose of internal balance sheet manipulation”, designed to encourage the financial sector to shift from holdings of JGBs and to raise the prices of real assets. Nevertheless, a weaker exchange rate is surely a desired consequence.

您已閱讀25%(1576字),剩餘75%(4797字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

馬丁•沃爾夫

馬丁•沃爾夫(Martin Wolf) 是英國《金融時報》副主編及首席經濟評論員。爲嘉獎他對財經新聞作出的傑出貢獻,沃爾夫於2000年榮獲大英帝國勳爵位勳章(CBE)。他是牛津大學納菲爾德學院客座研究員,並被授予劍橋大學聖體學院和牛津經濟政策研究院(Oxonia)院士,同時也是諾丁漢大學特約教授。自1999年和2006年以來,他分別擔任達佛斯(Davos)每年一度「世界經濟論壇」的特邀評委成員和國際傳媒委員會的成員。2006年7月他榮獲諾丁漢大學文學博士;在同年12月他又榮獲倫敦政治經濟學院科學(經濟)博士榮譽教授的稱號。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×