專欄英國

Britain is rushing needlessly towards the European exit

The EU is in an era of transformation. Meanwhile, the UK – or perhaps just England – is moving towards exit. The eurozone is being forced towards “more Europe”, while the UK wants less Europe. The sensible option for the UK is to wait to see what happens. But its politicians may be unwilling, or not allowed, to be patient. Its partners are then likely to lose patience, too. Divorce may seem the better outcome, for both.

The UK has never been an enthusiastic member. When Harold Macmillan sought to join what became the EU, half a century ago, he did so because he saw no alternative: he thought that if the UK could not prevent the integration of the continent, it had to join it. Charles de Gaulle vetoed the request in 1963. Many continental Europeans must now agree with the French leader that the UK is unable to be a committed member of the club.

Subsequently, in 1973, the UK joined what its people were told would be a European Economic Community. But it was always more than that. Over time, continental aspirations have become clearer and the discomfort of English Conservatives – once the more pro-European of the two big parties – greater. The UK stayed out of the currency union partly because of widely shared scepticism about the economics, but still more because of hostility to the politics. Sceptics pointed to these implications. They have been proved right on both points. And they know it.

您已閱讀22%(1411字),剩餘78%(4866字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

馬丁•沃爾夫

馬丁•沃爾夫(Martin Wolf) 是英國《金融時報》副主編及首席經濟評論員。爲嘉獎他對財經新聞作出的傑出貢獻,沃爾夫於2000年榮獲大英帝國勳爵位勳章(CBE)。他是牛津大學納菲爾德學院客座研究員,並被授予劍橋大學聖體學院和牛津經濟政策研究院(Oxonia)院士,同時也是諾丁漢大學特約教授。自1999年和2006年以來,他分別擔任達佛斯(Davos)每年一度「世界經濟論壇」的特邀評委成員和國際傳媒委員會的成員。2006年7月他榮獲諾丁漢大學文學博士;在同年12月他又榮獲倫敦政治經濟學院科學(經濟)博士榮譽教授的稱號。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×