This year was meant to be one of friendship for Japan and China, as the two countries celebrated the 40th anniversary of normalising ties.
今年本來應當是日中友好年，因爲兩國在今年迎來關係正常化40週年。