中國跨欄運動員劉翔週二上午在奧運會預賽中摔倒出局，令人聯想起4年前他在北京奧運會上臨陣告退的痛苦經歷。
劉翔曾獲得2004年奧運會110米欄冠軍，昨日他在預賽中第一欄就踢欄摔倒。可明顯看出，他的右腿受了傷，但隨即他用左腳沿著跑道單腳跳行，並親吻了自己那條跑道上的最後一欄。
這名29歲的運動員此次摔倒出局，是他連續第二次在奧運會上出事。2008年的北京奧運會上，他是舉國上下的偶像，是110米跨欄賽奪冠呼聲最高的選手之一，但由於腳傷（後來不得不接受外科手術）而在預賽前退出。
您已閱讀37%（235字），剩餘63%（399字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。