A couple of weeks ago, I chatted with Marco Rubio, the young American senator from Florida who is a possible Republican vice-presidential candidate. As we talked, an image of a Labrador sprang to mind: with his dark, gleaming eyes and glossy appearance, Rubio is a bundle of infectious, positive energy and bouncy good cheer.
幾周前，我和來自佛羅里達州的年輕參議員馬可•魯比奧(Marco Rubio)進行了交談，他有可能被民主黨提名爲副總統候選人。隨著談話的進行，拉布拉多犬的形象躍入我腦海：魯比奧烏黑髮亮的眼睛和光鮮的外表，使他看起來像是富有感染力的正能量與歡快好心情的打包組合。
您已閱讀7%（454字），剩餘93%（6123字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。