民間借貸

Beijing reforms: China’s lending laboratory
溫州:中國試「金」石


中國浙江溫州市的金融改革試驗,可能是中國十年來最大規模的金融改革試點。分析師稱,如果改革試驗獲得成功,中國將發展出一種更高效的融資模式,解決民營企業融資難問題;如果試驗失敗,中國經濟可能大幅減速。

With thick-framed glasses and a tight short-sleeve black shirt, Huang Jianqin looks more like a designer than the chief executive of a Chinese bank. Only the model of a large golden bull – a traditional symbol of prosperity – on the corner of his desk suggests any association with the pursuit of wealth.

黃建勤戴著粗框眼鏡,穿著黑色修身短袖襯衫,看上去更像是一位設計師,而不像一家中國貸款機構的掌門人。唯有辦公桌一角的大金牛擺件(傳統的富貴象徵)洩露出追逐財富的氣息。

您已閱讀2%(386字),剩餘98%(16191字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×